Γενικά Δ τάξη

Τhe brave word- NO-ΟΧΙ

Λίγα λόγια για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου.  Δ’ τάξη , Μάθημα Αγγλικών.  Ακολουθεί ποίημα αφιερωμένο στην ιστορία για να μην ξεχνιόμαστε…..

he Brave Little Word “No”

(Η γενναία μικρή λέξη «Όχι»)

On a dark October day,

(Μια σκοτεινή μέρα του Οκτώβρη,)

Greece had something strong to say.

(Η Ελλάδα είχε κάτι δυνατό να πει.)

When Mussolini said, “Give in!”

(Όταν ο Μουσολίνι είπε: «Παραδοθείτε!»)

Metaxas stood tall with a grin.

(Ο Μεταξάς στάθηκε περήφανα με ένα χαμόγελο.)

He said one word — short and bright,

(Είπε μια λέξη — μικρή και λαμπερή,)

It filled the world with courage and light.

(Πλημμύρισε τον κόσμο με θάρρος και φως.)

That little word, so proud and free,

(Αυτή η μικρή λέξη, τόσο περήφανη και ελεύθερη,)

Was “NO!” — for all eternity.

(Ήταν «ΟΧΙ!» — για πάντα στην αιωνιότητα.)

file 0000000009b0620a8b48707bd0011b5e 1